About us
PAY2PLAY 是孙晓曦与王琅于2019年创立于北京的跨领域平面设计工作室。
我们关注艺术、文化与商业之间的连接，相信好的设计源于深入研究，而非流行的视觉风格。每个项目都从内容出发，通过概念建构、视觉系统与材料实践，创造具有文化深度与持久价值的设计成果。
工作室主要从事出版物设计、品牌形象、展览与活动视觉、包装设计等，持续探索设计在不同媒介中的表达方式，让文化成为品牌最具辨识度的资产。
PAY2PLAY is a small graphic design studio based in Beijing, China, founded by Sun Xiaoxi & Wang Lang in 2019. Their work encompasses editorial design, exhibition identity, packaging design and branding. They have a particular interest in exploring new forms and materials, and enjoy pushing beyond their limits.
Contact
Email: pay2playdesign@gmail.com
PAY2PLAY 是孙晓曦与王琅于2019年创立于北京的跨领域平面设计工作室。
我们关注艺术、文化与商业之间的连接，相信好的设计源于深入研究，而非流行的视觉风格。每个项目都从内容出发，通过概念建构、视觉系统与材料实践，创造具有文化深度与持久价值的设计成果。
工作室主要从事出版物设计、品牌形象、展览与活动视觉、包装设计等，持续探索设计在不同媒介中的表达方式，让文化成为品牌最具辨识度的资产。
PAY2PLAY is a small graphic design studio based in Beijing, China, founded by Sun Xiaoxi & Wang Lang in 2019. Their work encompasses editorial design, exhibition identity, packaging design and branding. They have a particular interest in exploring new forms and materials, and enjoy pushing beyond their limits.
Contact
Email: pay2playdesign@gmail.com
Awards
2024 D&AD Awards, Wood Pencil
2024 TOKYO TDC, Prize Nominee Work/Excellent Work
2023 GDC Award, Bronze Award
2023 Award360°, Best 100
2023 ADC Awards, Silver Cube
2022 The Most Beautiful Books in China
2022 Hublot Design Prize, Finalist
2022 DFA Design for Asia Awards, Merit Award
2022 D&AD Awards, Shortlist Winner
2021 GDC Award, Jury Award/Excellent Work
2021 German Design Award, Communications Design Winner
2020 Award360°, Book Design of the Year
2019 Award360°, Creative Product Design of the Year
2019 HKDA Global Design Awards, Silver Award
2018 The 9th National Book Design Art Exhibition, Bronze Award
2018 One Show Awards, Merit Award
2018 ADC Awards, Merit Award
2018 TDC 64, Communication design Winner
2018 TOKYO TDC, Excellent Work
2017 Macau Design Biennial, Gold/Bronze Award
2017 Taipei International Design Award, Judges' Special Award
2017 GDC Award, Nomination Award
2017 Golden Pin Design Mark
2017 Red Dot Award: Best of the Best
2017 Communication Arts, Award of Excellence
2017 Chinese Government Award for Publishing, Winner
2017 TDC 63, Communication design Winner
2017 TOKYO TDC, Prize Nominee work
2016 DFA Awards, Bronze Award
2016 HKDA Global Design Awards, Bronze Award
2015 The Most Beautiful Books in China
2015 GDC Award, Jury Award
2015 Golden Pin Design Mark
2014 Hiiibrand Awards, Nomination Award
2014 Hiii Typography, Ruedi Baur Jury Award
2024 D&AD Awards, Wood Pencil
2024 TOKYO TDC, Prize Nominee Work/Excellent Work
2023 GDC Award, Bronze Award
2023 Award360°, Best 100
2023 ADC Awards, Silver Cube
2022 The Most Beautiful Books in China
2022 Hublot Design Prize, Finalist
2022 DFA Design for Asia Awards, Merit Award
2022 D&AD Awards, Shortlist Winner
2021 GDC Award, Jury Award/Excellent Work
2021 German Design Award, Communications Design Winner
2020 Award360°, Book Design of the Year
2019 Award360°, Creative Product Design of the Year
2019 HKDA Global Design Awards, Silver Award
2018 The 9th National Book Design Art Exhibition, Bronze Award
2018 One Show Awards, Merit Award
2018 ADC Awards, Merit Award
2018 TDC 64, Communication design Winner
2018 TOKYO TDC, Excellent Work
2017 Macau Design Biennial, Gold/Bronze Award
2017 Taipei International Design Award, Judges' Special Award
2017 GDC Award, Nomination Award
2017 Golden Pin Design Mark
2017 Red Dot Award: Best of the Best
2017 Communication Arts, Award of Excellence
2017 Chinese Government Award for Publishing, Winner
2017 TDC 63, Communication design Winner
2017 TOKYO TDC, Prize Nominee work
2016 DFA Awards, Bronze Award
2016 HKDA Global Design Awards, Bronze Award
2015 The Most Beautiful Books in China
2015 GDC Award, Jury Award
2015 Golden Pin Design Mark
2014 Hiiibrand Awards, Nomination Award
2014 Hiii Typography, Ruedi Baur Jury Award